Les traduccions les han fet alumnes del Centre de Normalització Lingüística de Lleida. Aquestes publicacions es podran trobar a l'estand de publicacions de la Paeria, segons ha explicat la regidora de Cultura, Montse Parra. Durant la setmana literària amb motiu de Sant Jordi es faran diversos actes culturals.
Entre les activitats programades per aquesta setmana literària de Sant Jordi hi ha el recital poètic 'Com una espurna' poemes de Màrius Torres llegits pel poeta Antoni Clapés i l'actriu Montse Vellvehí, el dilluns 19 d'abril a dos quarts de vuit de la tarda al cafè del Teatre de l'Escorxador; la presentació del número sis de la col·lecció de Sant Jordi 'Escata de Drac' sota el títol 'Màrius Torres, en el color de les veus', i la lectura poètica 'Recitem Torres' a càrrec d'alumnes del CNL de Lleida, també al cafè Teatre de l'Escorxador el dimecres 21 d'abril a les set de la tarda.
El dijous 22 d'abril, també al cafè del Teatre de l'Escorxador, Meritxell Cucurella-Jorba, acompanyada del músic David Esterri (Lo pardal Roquer), farà lectura poètica 'Allarga per l'espai la corba del seu cos' dins del cicle 'Versos de Temporada 2010'; El dia de Sant Jordi, de les deu del matí a les vuit de vespre, l'estand de publicacions municipals de la Paeria obsequiarà als visitants amb el número sis de 'Escata de Drac' i l'opuscle 'Bústia d'entrada', anteriorment mencionat.
En aquest estand s'hi trobaran totes les publicacions fetes durant l'últim any; El mateix dia a les set de la tarda tindrà lloc a la plaça Sant Joan, el concert institucional de Sant Jordi a càrrec de la Banda Municipal de Lleida dirigida per Amadeu Urrea també homenatjant a Màrius Torres amb el poema 'Un altre abril'; Finalment també a les set de la tarda, a l'avinguda de Blondel, davant de l'Institut Municipal de Cultura (IMAC), la Cobla Jovenívola d'Agramunt amb un programa organitzat pel grup sardanista Montserrat faran una ballada de sardanes.
El programa 'Versos de Temporada 2010' comptarà aquest any amb sis participants, Meritxell Cucurella-Jorba, Meritxell Nus, Amat Baró, Víctor Verdú, Clara Vilches i Àngels Marzo que recitaran la seva obra els dies 22 d'abril, 27 de maig, 17 de juny, 28 d'octubre, 11 de novembre i 16 de desembre.
LLEIDA (SEGRIÀ)
Lleida dedicarà la diada de Sant Jordi al centenari del poeta Màrius Torres
13/04/2010 - 10:01
