Er os Hvala, qu'ar octobre der an passat ataquèc un caçador a Lleida, ja a gescut dera hibernació, segons a confirmat aué eth sindic d'Aran, Francès Boya. No ei er unic plantígrad deth Pirineu lleidatà qu'a gescut dera letargia, pr'amor que diuèrsi de particulars asseguren tanben qu'an vist empremtes de dus ossi ena comarca dera Ribagorça, en tot tocar damb Aragó, e ara Val d'Aran, ath long de França.

Eth sindic a assegurat aué qu'eth Conselh Generau d'Aran a sollicitat ath Ministèri de Miei Ambient Rural e Marí qu'Espanya negòcie en el marc deth programa Life dera Unió Europea era possibilitat de méter un xip en collaret en bèri casi, especiaument ar os Hvala.

"Damb era quau auem agut ua experiéncia que no sabem se se pòt repetir", a hijut Boya, qu'a apuntat qu'eth xip qu'a ar abdomen "en quaussevolh moment se pòt pèrder.Eth sindic a hèt aguestes declaracions ara Diputació de Lleida, dempús entrevistar-se damb eth president, Jaume Gilabert, a on a reconeishut que "i a certan nerviosisme" dempús er atac der an passat.

Tanben a dit qu'a demanat era metuda en foncionament d'un equip de seguiment especific der os semblant as qu'existissen en autes comunitats autònomes, excepte Catalonha.Boya a afirmat qu'er os Hvala auie estat detectat ena montanha de Margalida, a Bossòts. Segontes es tecnics, er os se mò pòc dera zòna, ua circonstància qu'uns interprèten com qu'a parit e cuidant es sues cries, e auti atribuïssen únicament que seguís un shinhau letàrgica, ja que se despertar hè sonque ua setmana.